PREMIER CHAPITRE
Ça commence comme ça...
L'étrange lueur des yeux de l'être déchirait la pénombre qui estompait la voûte et les murs. J'ignorais où j'étais. Qui j'étais. Un souffle ténu, insaisissable, me chantait avec obstination que je me réveillais dans le pays des hommes.
Le jour où la guerre s'arrêta
Pierre Bordage
1917-2017 Que reste-t-il de l'Octobre russe ?
Auteur : Roger Martelli
Editeur : Editions du croquant
De petits riens sans importance
Auteur : Iouri Annenkov
Editeur : Verdier
Kiev kaput
Auteur : Edouard Limonov
Editeur : La Manufacture de livres
L'organisation - Saga triste et fantastique de l'époque de la stagnation
Auteur : Maria Galina
Editeur : Agullo
L'échelle de Jacob
Auteur : Ludmila Oulitskaïa
Editeur : Gallimard
Poèmes
Auteur : Fiodor Tiouttchev
Editeur : Interférences
Comprendre Octobre - 100 ans après la révolution russe de 1917
Auteur : Jean-Christophe Sellin
Editeur : Editions du croquant
Le temps gelé
Auteur : Mikhaïl Tarkovski
Editeur : Verdier
Étoiles rouges - La littérature de science-fiction soviétique
Auteur : Viktoriya Lajoye
Editeur : Piranha
Confessions d'un homme amoureux
Auteur : Robert Engibarian
Editeur : Macha Publishing
L'autre voie
Auteur : Boris Akounine
Editeur : Louison éditions
Une révolution au jour le jour
Auteur : Zusman Segalowicz
Editeur : Interférences
Transsiberian back to black
Auteur : Andreï Doronine
Editeur : La Manufacture de livres
Le marque-page
Auteur : Sigismund Krzyzanowski
Editeur : Verdier
Souvenirs culinaires d'une enfance heureuse
Auteur : Alice Danchokh
Editeur : Editions du Rocher
Un bateau pour l'Argentine
Auteur : Alexeï Makouchinski
Editeur : Louison éditions
Banditsky ! - Le crime organisé à Saint-Pétersbourg
Auteur : Andreï Constantinov
Editeur : La Manufacture de livres
La Madone Sixtine
Auteur : Vassili Grossman
Editeur : Interférences
L'appartement
Auteur : Alexandra Litvina
Editeur : Louison éditions
Guerre
Auteur : Vladimir Kozlov
Editeur : La Manufacture de livres
Récits de la Kolyma
Auteur : Varlam Chalamov
Editeur : Verdier
L'esprit du loup
Auteur : Alexeï Varlamov
Editeur : Louison éditions
Au diable vauvert - Suivi d'Alatyr
Auteur : Evguéni Zamiatine
Editeur : Verdier
En coulisses
Auteur : Evguéni Zamiatine
Editeur : Interférences
1993
Auteur : Sergueï Chargounov
Editeur : Louison éditions
Vera parmi les hommes
Auteur : Alexandre Sneguiriev
Editeur : Editions de l'Aube
Soyez comme les enfants
Auteur : Vladimir Charov
Editeur : Louison éditions
Au lieu du péril - Récit d'une vie entre deux langues
Auteur : Luba Jurgenson
Editeur : Verdier
Le cas Pavlensky - La politique comme art
Auteur : Piotr Pavlensky
Editeur : Louison éditions
La tourmente
Auteur : Vladimir Sorokine
Editeur : Verdier
Le destin de Macha Regina
Auteur : Vadim Levental
Editeur : Editions de l'Aube
Les gardiens des livres
Auteur : Michel Ossorguine
Editeur : Interférences
La limite de l'oubli
Auteur : Sergueï Lebedev
Editeur : Verdier
S.O.S.
Auteur : Léonid Andreïev
Editeur : Interférences
La zone d'inondation
Auteur : Roman Sentchine
Editeur : Noir sur Blanc
Les Eltychev
Auteur : Roman Sentchine
Editeur : Noir sur Blanc
La caverne
Auteur : Evguéni Zamiatine
Editeur : Interférences
La mouette au sang bleu
Auteur : Iouri Bouïda
Editeur : Gallimard
Rachel
Auteur : Andreï Guelassimov
Editeur : Actes Sud
Potemkine ou le troisième cœur
Auteur : Iouri Bouïda
Editeur : Gallimard
Bienvenue chez les Russes !
Auteur : Kirill Privalov
Editeur : Macha Publishing
Éloge des voyages insensés - Ou L'île
Auteur : Vassili Golovanov
Editeur : Verdier
Volia Volnaïa
Auteur : Victor Remizov
Editeur : Belfond
Leçons d'Italie
Auteur : Marina Stepnova
Editeur : Les Escales
L'Hôtel
Auteur : Yana Vagner
Editeur : Mirobole Editions
Imaginales 2019 - Prix du roman étranger :
"Le dernier rêve de la raison"
Auteur : Dmitri Lipskerov
Editeur : Agullo
Détours de Babel
Auteur : Vladislav Otrochenko
Editeur : Interférences
A conserver précieusement
Auteur : Ludmila Oulitskaïa
Editeur : Gallimard
Le chapiteau vert
Auteur : Ludmila Oulitskaïa
Editeur : Gallimard
Lauréat 2017, prix Transfuge meilleur roman russe :
"Zouleikha ouvre les yeux"
Auteur : Gouzel Iakhina
Editeur : Noir sur Blanc
Qu'elle était belle cette utopie ! - Chroniques du Goulag
Auteur : Jacques Rossi
Editeur : Interférences
Le voyage de Hanumân
Auteur : Andreï Ivanov
Editeur : Le Tripode éditions
Mes bibliothèques
Auteur : Varlam Chalamov
Editeur : Interférences
La tête légère
Auteur : Olga Slavnikova
Editeur : Mirobole Editions
La traductrice
Auteur : Efim Etkind
Editeur : Interférences